close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Jacques Prévert - Uschnuté lístie

16. ledna 2012 v 19:16 | Jester |  Píšem
Lebo kus krásneho nikdy nie je na zahodenie.



Och! Ako len by som chcel, aby si si spomenula
na šťastné dni keď sme boli priateľmi
Vtedy bol život krajší
a slnko horúcejšie ako dnes
Uschnuté lístie zhrabúvam na lopatu...
Vidíš že ja som nezabudol
Uschnuté lístie zhrabúvam na lopatu
aj spomienky aj ľutovanie
a severák ich odveje
v mrazivej noci zabúdania
Vidíš že ja som nezabudol
na pieseň ktorú si mi spievala

Tá pieseň sa nám podobá
Ty si ma milovala
a ja som teba miloval
A obidvaja pospolu sme žili
ty si milovala mňa
a ja som teba miloval
No život rozlučuje tých čo sa milujú
úplne potichu
bez lomozenia
a more v piesku zahladí
šľapaje rozlúčených milencov

Uschnuté lístie zhrabúvam na lopatu
aj spomienky aj ľutovanie
No moja tichá verná láska
sa stále usmieva a vzdáva vďaku životu
Miloval som ťa bola si taká krásna
Ako by som na teba mohol zabudnúť
Vtedy bol život krajší
a slnko horúcejšie ako dnes
Bola si mojou najvrúcnejšou láskou...
Teraz mi zostáva len ľutovanie
A pieseň ktorú si mi spievala
bude mi stále znieť

Tá pieseň sa nám podobá
Ty si ma milovala
a ja som teba miloval
A obidvaja pospolu sme žili
ty si milovala mňa
a ja som teba miloval
No živt rozlučuje tých čo sa milujú
úplne potichu
bez lomozenia
a more v piesku zahladí
šľapaje rozlúčených milencov.


A vôbec nič som tým nechcela povedať.
 


Komentáře

1 bloncka | 17. ledna 2012 v 22:36 | Reagovat

Vieme že nič... aj ja tu básen zbožnujem... skvelý výber

2 Jester | 18. ledna 2012 v 20:30 | Reagovat

fajn. Tak čosi možno predsa len. Ale len zlomok.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.